To embed any item from the Maya ui into any item of Qt.
You just have to remember that layouts in qt are not children of widgets. But they are in Maya UI. So it can be a little tricky sometimes. In this case I have a layout and I add other stuff from Maya UI to it.